Product Manager / Product Owner / Product Executive

Das ist der Job

Translate research findings into clear, actionable insights that inform product strategy and prioritisation.

Darum lohnt es sich

Sonin is a UK‑based agency that has product and delivery specialists who work closely with client teams, combining strategic thinking with hands‑on technical delivery to turn ideas into successful, market‑ready solutions.

Role Overview We're looking for a Product Executive / Product Manager to join our Product team and be embedded with one of our clients. Develop budgets and cost estimates for proposed product work, in collaboration with delivery and commercial teams.

Own the handover of agreed scope and budget to the Sales team to support contract negotiation and close. Act as the voice of the user and the client within Sonin, working closely with Operations teams to ensure what's built matches what was agreed.

Comfortable working closely with Sales teams to support the transition from proposal to signed contract. What we Offer A collaborative, supportive Product team within a growing UK app development agency.

Product Executive Location: Client site (embedded) / Hybrid – UK Department: Revenue Reports to: Head of Product Contract type: Permanent, Full-time Salary: £34,000 – £42,000 (dependent on experience) About Sonin Since 2009, we've helped ambitious organisations define, design and build digital products that deliver lasting value.

You'll take ownership of the early‑stage product lifecycle for technical products such as mobile and web apps – from initial UX research and discovery through to roadmap creation, stakeholder alignment, budgeting and handover into delivery.

This is a highly client‑facing role that sits at the intersection of strategy, research and delivery, and requires someone comfortable representing Sonin directly within a client's organisation. Key Responsibilities Work within a client's business as Sonin's product representative, building strong day‑to‑day relationships with client stakeholders.

Plan and conduct UX research (interviews, surveys, competitor analysis, usability testing) to understand user needs, pain points and market opportunities. Build and present a product plan and roadmap for the client, covering scope, phasing, milestones and expected outcomes.

Lead discovery workshops and stakeholder meetings to align on requirements, priorities and success criteria. Negotiate and agree the final plan and roadmap with client stakeholders, balancing user needs, technical feasibility and commercial goals.

Partner with Project Managers once a contract is signed to plan and scope ongoing product enhancements and new features. Maintain a continuous feedback loop with clients, ensuring the roadmap evolves in line with user insight, business priorities and product performance.

Skills & Experience Proven experience in a Product Manager, Product Executive, Product Owner or similar role, ideally within an agency, consultancy or client‑facing environment. Experience delivering technical products such as mobile apps, web apps or SaaS platforms.

Solid grounding in UX research methods and translating research into product decisions. Confident running discovery workshops and stakeholder meetings, with strong facilitation and communication skills. Experience building product roadmaps and prioritising features against business and user goals.

Commercial awareness, with experience building budgets or cost estimates for product work. Experience collaborating with Project Managers, designers and engineers to scope and deliver product features. Excellent stakeholder management skills, with the ability to build trust quickly when embedded in a client environment.

Strong organisational skills and the ability to manage multiple workstreams or clients at once. Desirable Familiarity with tools such as Figma, Jira, Miro or similar product and design tools. Experience working in an agency or consultancy delivering products for external clients.

Background in UX/UI, business analysis, or technical delivery prior to moving into product management. Exposure to the full product lifecycle, from discovery through to delivery and growth. #J-18808-Ljbffr